강남대학교(총장 윤신일)는 지난 9월 25일 중국 대외경제무역대학(총장 천준민)과 공동으로 운영하는 한·중 동시통역 석사과정에 관한 협정을 체결함에 따라 ‘한·중 동시통역 석사과정’을 개설하고 2007년 1학기 신입생을 모집한다고 밝혔다.

‘한·중 동시통역 석사과정’은 한국과 중국의 무역, 경제, 학술, 정치 등 각 분야의 교류에 없어서는 안 될 국제적 감각을 지닌 통·번역 인재를 양성하는 과정으로 양교에서 공동으로 학생을 모집, 대외경제무역대학에서 2년 동안 교육 후 이수한 학생들에게 대외경제무역대학 석사학위(M.A)를 수여하는 과정이다.

이번 ‘한·중 동시통역 석사과정’의 차별점은 강남대측이 현지에서 책임지고 중·한 통·번역과정을 교육하고, 한·중 통·번역과정은 대외경제무역대학 측에서 담당하는 형식으로, 각자가 가장 잘 하는 교육 분야를 분리하여 진행한다는 점이다.

강남대는 통역 과정에 30명을 모집하며 응시자격은 국내외 대학에서 학사학위를 취득한 자 또는 2007년 2월 취득예정자이며 관계법령에 의해 학사학위 취득자와 동등한 학력을 인정받는 자이다.

원서접수기간은 12월 22일까지이며 필기·구술 면접시험은 1월 7일이다. (입학문의:한국 강남대학교 중국학센터 031-2803-611/ 중국 북경 강남대학교사무소 00186-10-6481-2991)